Hier finden Sie Kalibrierscheine bzw. HV-Iso-Protokolle der folgenden CSM-Produkttypen zum Download:

AD, TH, PT, STG, OUT, CNT
HVAD, HVTH, HVPT, HVSTG, HV IEPE
alle Varianten von HV BM und HV SAM/SBM
die i-Varianten von HV DTemp
CSMshunt, LEM-Sensorpakete

Die Kalibrierschein- und HV-Iso-Test-Nummern finden Sie als Aufkleber auf ihrem Messmodul.

Die Kalibrierscheinnummer eines CSM-Gerätes entnehmen Sie den rechteckigen Kalibrieraufklebern:
Der rechteckige, blaue Kalibrieraufkleber gilt für akkreditierte Kalibrierungen (DAkkS/DKD). Für Werkskalibrierungen gibt es unseren rechteckigen, gelben CSM-Werkskalibrieraufkleber.
Die Eingabe erfolgt zusammen mit „Jahr-Monat“ (im unteren Feld des Kalibrieraufklebers), einem Leerzeichen und dann der laufenden Nummer, z. B. 2026-01 1234


Die HV-Iso-Testnummer steht auf der runden, orangenen HV-Iso-Test-Prüfplakette Ihres HV-sicheren CSM-Geräts. Die Eingabe erfolgt zusammen mit „Jahr-Monat“ (gelocht auf dem Datumskranz), einem Leerzeichen und dann der laufenden Nummer, z. B. 2026-01 3456

Die Seriennummer finden Sie entweder auf dem Label des CSM-Geräts (unter S/N) oder auf der letzten Seite Ihres Lieferscheins. Geben Sie die Seriennummer nach dem folgenden Muster ein: 12345-ABCD
Für THMM 16 gilt folgendes Schema: 1234/1235-THMD.

Nein, es reichen die Seriennummer des kalibrierten Geräts sowie die Dokumentennummer, um das zugehörige Zertifikat herunterzuladen.
Zertifikate für mehrere Module können nach Eingabe der Auftrags- und einer Seriennummer heruntergeladen werden.

Geben Sie die Seriennummer nach folgendem Muster ein:
1234/1235-THMD

Sie können einzelne Zertifikate anhand der Informationen auf dem Gerät (Serien- und Zertifikatnummer) herunterladen.

Ansonsten, sollten Sie keine Unterlagen mehr von uns vorliegen haben, kontaktieren Sie uns bitte: Kontakt.

In der Einzelabfrage von Zertifikaten werden im Fall von Serviceaufträgen gegenbenenfalls zwei Dokumente des gleichen Typs angezeigt, wenn das Gerät repariert oder justiert wurde. Die beiden Zertifikate dokumentieren den Eingangs- und Ausgangszustand des Geräts.
Bitte beachten Sie, dass das Ergebnis der Eingangskalibrierung FAIL sein kann.

CSM HV Breakout-Module sind HV-sichere Messgeräte zum Messen von Spannung und Stromstärke. Für jede der beiden Messgrößen wird jeweils ein separater Kalibrierschein erstellt und zusätzlich ein HV-Iso-Test durchgeführt. Auf den Geräten sind also 2 Aufkleber mit den Kalibrierschein-Nummern (eine für Spannung und eine für Stromstärke) und eine HV-Iso-Test-Prüfplakette angebracht.

Die Dateinamenschemas der Zertifikate sind wie folgt:

akkreditierter Kalibrierschein (DAkkS/DKD): HVTH4 1000 CSM-DKD-CC 2026-01-01 12345.pdf
Werkskalibrierschein: HEAD4 1000 CSM-CC 2026-01-01 12345.pdf
HV-Iso-Test-Protokoll: HVTH4 1000 CSM-HVISO 2026-01-01 12345.pdf